1 Corinteni 15:14

Partajează

1 Corinteni 15:14 Noua Traducere Românească (NTR)

Iar dacă Cristos n-a fost înviat, atunci predicarea noastră este în zadar și în zadar este și credința voastră.

1 Corinteni 15:14 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)

Și dacă Cristos nu a fost înviat, atunci predicarea noastră este deșartă și credința voastră de asemenea deșartă.

1 Corinteni 15:14 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)

Și dacă El nu a înviat, atunci predicarea noastră este o activitate inutilă, iar credința voastră (bazată pe mesajul predicării noastre) este fără nicio valoare (practică).

1 Corinteni 15:14 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)

Și dacă n-a înviat Hristos, atunci propovăduirea noastră este zadarnică și zadarnică este și credința voastră.