1 Cronici 28:10

Partajează

1 Cronici 28:10 Biblia Dumitru Cornilescu 2024 (EDC100)

Vezi acum că Domnul te-a ales ca să zidești o Casă care să-I slujească de locaș sfânt. Întărește-te și lucrează!”

1 Cronici 28:10 Biblia în versuri 2014 (BIV2014)

Acuma fiule vezi bine Că Domnul te-a ales pe tine, Să-I faci o casă, pe pământ, Spre a-I sluji drept locaș sfânt. Te întărește și lucrează, Iar inima ține-ți-o trează!”

1 Cronici 28:10 Biblia Traducerea Fidela 2015 (BTF2015)

Ia seama acum, fiindcă DOMNUL te-a ales să construiești o casă pentru sanctuar, fii tare și fă aceasta.

1 Cronici 28:10 Biblia în Versiune Actualizată 2018 (BVA)

Acum ești conștient că Iahve te-a ales să construiești o casă ca sanctuar al Său. Deci încurajează-te și începe lucrul!”

1 Cronici 28:10 Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020 (VBRC2020)

Vezi acum că Domnul te-a ales ca să zidești o casă ca sanctuar! Fii tare și lucrează!”.

1 Cronici 28:10 Noua Traducere Românească (NTR)

Vezi acum că DOMNUL te-a ales ca să construiești o Casă pentru Sfântul Lăcaș. Deci, întărește-te și lucrează!“.

1 Cronici 28:10 Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu (VDC)

Vezi acum că Domnul te-a ales ca să zidești o casă care să-I slujească de locaș sfânt. Întărește-te și lucrează!”