聖路加攸編之福音 13
13
1當是時。或有数人報。加里辣軰。祭間。被比辣多殺。混雜其血于祭礼之情。 2耶穌謂衆曰。因加里辣軰遭此。汝曹憶之為罪惡過餘衆加里辣人乎。 3我語尔等。非也。然若尔等不行悔。皆敗一然。 4即如彼十八。被西雒塔倒壓死者。汝曹憶之為負債過于居柔撒冷衆人乎。 5我語尔等。非也。然若汝不行悔。皆敗一然。 6又設喻曰。人栽肥菓樹于葡萄園。来尋厥菓。無得。 7乃向園夫曰。余尋此肥菓之實而無得。已有三載。汝砍之。何虗占地乎。 8荅曰。主。任之今年。待我環掘。以糞培之。 9或可結實。不然。斫之也。 10其在㑹堂。訓于撒罷間。 11忽有一婦。負弱風。已十八年。傴偻不能上仰。 12耶穌見。召之来前。曰。汝病釋矣。 13以手撫之。婦輒舒身頌賛神。 14㑹堂長。以耶穌愈病于撒罷。心不平。曰。有六日為行工之日。其間汝曹来受愈。而勿待撒罷矣。 15主荅之曰。詐軰。撒罷日。汝軰孰不釋已牛驢。自槽徃飲水乎。 16此阿巴郎之女。撒探所縛。十有八年者。豈可不釋厥縲于撒罷日乎。 17言此時。厥諸仇赧然羞愧。而民見其大能衆跡。無不歓忻。 18耶穌云。神國何像。以何喻之乎。 19即像芥子。人種之于厥園。長而成大樹。致天鳥棲厥枝。 20再云。我擬神國何像。 21即像酵。婦取藏于麫三斗。致麫悉發矣。 22其多游邑邨敷教。行路徃柔撒冷間。 23或有問之曰。主。彼自救者少乎。荅伊等曰。 24汝曹勉入窄門。葢多将求入之而弗能也。 25主人家既入閉門。汝曹方在外呌門曰。主。請開與我等入。必荅曰。余不識尔等何由。 26汝曹方曰我等偕與尔曽飲食。尔昔在我市教訓。 27其必云。我不識尔何来。尔衆乃惡徒。當退離我逺。 28方有啼泣切齒之處。尔乃見阿巴郎。依撒格。雅各。諸先知。在神國。而汝被逐外。 29且自東西南北。有来席于神國。 30即末者為先。マ者為末也。 31當日有数法吏叟就之曰。尔出此徃。葢黒落忒欲殺尔。 32曰。尔等徃謂彼狐狸曰。我今日明日。逐魔拯愈人。第三日乃余将盡 33然。今日。明日。後日。我當游行。葢不容先知戮于柔撒冷外。 34柔撒冷。柔撒冷。殺先知。石出使者。我幾許次。欲鳩汝子。如鳥鳩窝于翼下。而汝弗欲焉。 35汝之宅。将委空矣。我語尔等。今後不見我。至来日。尔等云。祝矣。奉主名而来者也。
Selectat acum:
聖路加攸編之福音 13: 白徐譯本
Evidențiere
Partajează
Copiază
Dorești să ai evidențierile salvate pe toate dispozitivele? Înscrie-te sau conectează-te
Digital edition of a Chinese Wenli New Testament (incomplete; 1707) by the MEP Jean Basset (1662–1707) and a local Chinese Johan Xu (d. 1734). Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.
