Kiribati - 2016 Edition (Non-Drama - NT)

Kiribati - 2016 Edition (Drama - NT)

<div class="version vid1892 iso6393gil" data-vid="1892" data-iso6393="gil">
 <div class="book bkJHN">
 <div class="chapter ch4" data-usfm="JHN.4">
 <div class="label">4</div><div class="s1">Iesu ao Ainen Tamaria</div><div class="p"> 1Ngke E ataia Iesu#4.1 Iesu; B'aib'ara tabeua a korea ae kaangai, te Uea. b'a a tia n ongo B'aritaio ae E karekeia ana reirei ni kam'aitiia riki nakoni m'aitiia ana reirei Ioane, ao E b'abetitoia n aron naba are e karaoia Ioane nakoia ana reirei 2(ma tiaki Iesu ae b'ab'abetito b'a bon ana reirei), 3ao E kitana Iutaia, ao E a manga nako Kariraia. 4E riai b'a E na ri nukan Tamaria.</div><div class="p"> 5Ao E roko ni kawana teuana ae arana Tukara, ae kaani ma te aba are e anga Iakob'a nakon natina are Ioteb'a. 6E mena ikekei ana m'anib'a Iakob'a, ao E a kua Iesu imwiin nakonakona, ma ngaia are E tekateka i etan te m'anib'a arei. Tao e a tawanou.</div><div class="p"> 7E roko te aine temanna, ae te I-Tamaria, b'a e na roaa te ran. E taku Iesu nakoina, &#8220;Kaamai te ran b'a N na moi.&#8221; 8Akea ana reirei Iesu n te tai aei b'a a nako n te kaawa ni kabo kanaia.</div><div class="p"> 9E kaekaa Iesu neierei ao e taku, &#8220;Ko kanga ni butiai nimam, ngkai te I-Iutaia Ngkoe, ao ngai ainen Tamaria?&#8221; B'a a aki kan reitaki naba teutana I-Iutaia ma I-Tamaria.#4.9 B'a aki kan reitaki naba teutana I-Iutaia ma I-Tamaria; ke B'a a aki kona ni kamanenai b'ai n am'arake I-Iutaia ake a kamanenaki irouia I-Tamaria.</div><div class="p"> 10E kaeka Iesu ao E taku nakoina, &#8220;Ngke tao ko ata ana b'ai n tangira te Atua, ao Teuae kaangai ngkai nako im, Kaamai b'a N na moi, ao ko na kamani butiia, ao Ngaia E a anganiko naba iai te ran ni kamaiu.&#8221;</div><div class="p"> 11E taku neierei nakoina, &#8220;Teuaei, akea am b'ai n iti ran, ao e nano te m'anib'a; ko karekea maia ngkanne te ran ni kamaiu? 12Ko kakannato riki nakon ara bakatibu are Iakob'a, are anganira te m'anib'a aei, ao e momooi mai iai, ngaia ma natina ma ana man?&#8221;</div><div class="p"> 13E kaeka Iesu ao E taku nakoina, &#8220;Ane moi n te ran aei ao e na manga taka, 14ma ane moi n te ran ae N na anganna, ao e na bon aki manga taka. B'a te ran ae N na anganna, e na riki b'a te m'anib'a n ran i nanona are na koburake ao e na anganna te maiu are aki toki.&#8221;</div><div class="p"> 15E taku te aine nakoina, &#8220;Teuaei, Anganai te ran anne, b'a I aonga n aki manga taka ao n aki manga roko ikai n iti ran.&#8221;</div><div class="p"> 16E taku Iesu nakoina, &#8220;Naako wetea buum ao manga nako mai.&#8221;</div><div class="p"> 17E kaeka te aine arei ao e taku, &#8220;Akea buu.&#8221;</div><div class="p">E taku Iesu nakoina, &#8220;E eti ane ko taku b'a akea buum; 18b'a niiman ngkoa buum, ao te mm'aane ane ko taanga ma ngaia ngkai bon tiaki buum: te koaua ane ko atongnga.&#8221;</div><div class="p"> 19E taku te aine nakoina, &#8220;Teuaei, I ataiko b'a te burabeti Ngkoe. 20A tataromauri I-Tamaria ake ara bakatibu i aon te maunga aei; ao ngkami aika I-Iutaia kam taku b'a Ierutarem boni ngaia te tabo are a na tataromauri iai aomata.&#8221;</div><div class="p"> 21E taku Iesu nakoina, &#8220;Neiko, ko na kakoauaai b'a ane na roko te tai are a na aki taromauria iai te Tama aomata i aon te maunga aei, ke i Ierutarem. 22Ngkami I-Tamaria kam taromauria ae kam aki ataia; ma ngaira I-Iutaia ti taromauria ae ti ataia: b'a e roko te kamaiuaki ri nanon te botannaomata ae I-Iutaia. 23Ma e a tabe n roko te aoa, ao ngaia e a kaman roko, are a na angan te Tama taan taromauri ni koaua taromauriana ni m'akan te Tamnei are Tabu, ao taromauriana n aron are E tangiria: b'a aikai aekan aomata aika E tangiriia te Tama. 24Te Atua bon te Tamnei: ao akana taromauria e riai b'a a na taromauria ni m'aakan te Tamnei are Tabu, ao n aron are E tangiria.&#8221;</div><div class="p"> 25E taku te aine nakoina, &#8220;I ata ae E nangi roko te Mesia (are te Kristo); ao ngkana E roko, ao ane na tuangiira b'aai ni kabane.&#8221;</div><div class="p"> 26E taku Iesu nakoina, &#8220;Boni Ngaia Ngai, ae I taetae nako im.&#8221;</div><div class="p"> 27A roko naba ngkanne ana reirei, ao a mimi ngke E taetae ma te aine, ma akea irouia ae kaangai, &#8220;Tera ae Ko tangiria?&#8221; ke, &#8220;E aera ngkai Ko taetae ma ngaia?&#8221;</div><div class="p"> 28E katuka ngkanne nen ana ran te aine arei, ao e nako n te kaawa, ao e taku nakoia aomata ikekei, 29&#8220;Nako mai nora te aomata are tuangai b'aai ni kabane ake I a tia ni karaoi. Tao ngaia te Kristo?&#8221; 30A oti nako aomata man te kaawa, ao a nako n Iesu.</div><div class="p"> 31A butia ngkanne Iesu ana reirei ni kaangai, &#8220;Te Tia Reirei, Ko na am'arake.&#8221;</div><div class="p"> 32Ma E taku nakoia, &#8220;Bon iai te am'arake irou ae N na kanna ae kam aki ataia.&#8221;</div><div class="p"> 33Ma ngaia are, a i titiraki i rouia ana reirei ni kaangai, &#8220;Iai ae a tia n uota kanana nakoina?&#8221;</div><div class="p"> 34E taku Iesu nakoia, &#8220;Kanau bon te ongeaba nakon nanon Teuare kanakomaiai, ao te katia ana m'akuri. 35Tiaki kam taku, &#8216;Aua riki te nam'akaina, ao a roko tain uaa n tai ao ni bobotaki.&#8217; Noria, I tuangngkami, Tabeki matami, ao tarai taabo aika unikaki, b'a a tai uaa ao a tau nakon te bobotaki! 36Ane bobooti uaa nakoni neia ngkana a tai ao e kaboaki, ao e boti uaa i bukin te maiu are aki toki; b'a a aonga n uaia ni kim'areirei te tia ununiki ma te tia bobooti uaa. 37B'a e koaua n aei te taeka are kaangai, &#8216;E ununiki temanna, ao temanna e bobooti uaa nakoni neia ngkana a tai.&#8217; 38I kanakoingkami b'a kam na bobooti uaa akana tai nakoni neia man taabo n ununiki ake kam aki m'akurii; a m'akuri tabem'aang, ao ngkami kam kareke kab'aiami man uaani mwin aia m'akuri.&#8221;</div><div class="p"> 39A bati I-Tamaria n te kaawa arei ake a onimakina Iesu i bukin ana taeka te aine ake a kaangai, &#8220;E tuangai b'aai ni kabane ake I a tia ni karaoi.&#8221; 40Ma ngaia are, ngke a roko i rouna I-Tamaria, ao a butiia b'a E na tiku i rouia, ao Ngaia E tiku ikekei uabong.</div><div class="p"> 41A bati riki ake a onimaki n ana taeka, 42ao a taku nakon te aine arei, &#8220;Ai tiaki i bukin am taeka ae ti onimaki iai, b'a ae ti a bon ongo mai Rouna, ao ti a ataia b'a ngaia bon aei te Tia Kamaiua te aba.&#8221;</div><div class="s1">E Kamaiuaki natin te Mataniwi ae te mm'aane iroun Iesu</div><div class="p"> 43I mwin uabong ao E kitana ikekei Iesu nako Kariraia. 44#Mataio 13.57; Mareko 6.4; Ruka 4.24B'a E a bon tia Ngaia n taekinna b'a akea karinean te burabeti irouia kaain abana. 45#Ioa 2.23Ma ngaia are, ngke E roko i Kariraia, ao a m'aneia n akoia I-Kariraia, b'a a tia n noori ana m'akuri ake E karaoi i Ierutarem n tain te Toa are te Riao, are a roko naba iai.</div><div class="p"> 46 # 
 Ioa 2.1-11
 E a manga oki Iesu nako Kana i Kariraia ike E onika ngkoa iai te ran nakon te wain. E mena ikekei te aomata temanna ae m'akuri n te tautaeka ae e aoraki natina te mm'aane i Kaberenaum. 47Ngke e ongo b'a E nako mai Iutaia Iesu nako Kariraia, ao e nakoina ni butiia b'a E na nako Kaberenaum ni kamaiua natina, b'a e a kani mate.</div><div class="p"> 48E taku Iesu nakoina, &#8220;Ngkana kam aki noori kanikina ma m'akuri aika kamimii, ao kam rawa n onimaki.&#8221;</div><div class="p"> 49E taku te tia m'akuri n te tautaeka nakoina, &#8220;Te Uea, Ko na nako mai ngkai e tuai ni mate natiu.&#8221;</div><div class="p"> 50E taku Iesu nakoina, &#8220;Ko na nako; e na maiu natim.&#8221;</div><div class="p">Ao teuarei e kakoauai ana taeka Iesu ao e nako.</div><div class="p"> 51I aoni kawaina n nako, ao a bo ma ngaia ana toro; a tuangnga, &#8220;E a marurung natim.&#8221;</div><div class="p"> 52E titirakiniia ngkanne b'a te aoa iraua are e moanna iai ni marurung. A taku nakoina, &#8220;E toki kabuebuena ngkoananoa, n te aoa teuana n te tanimaeaontaai.&#8221;</div><div class="p"> 53E ataia iai te tama b'a bon te aoa naba are E kaangai iai Iesu, &#8220;E na maiu natim.&#8221; Ma ngaia are, e onimaki, ao a onimaki naba kaain ana auti ni kabaneia.</div><div class="p"> 54Aei te kauoua ni m'akuri ae kamimii are E karaoia Iesu ngke E roko i Kariraia n ana kauoua n tai ni m'anangana mai Iutaia.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Ngke E ataia Iesu b'a a tia n ongo B'aritaio ae E karekeia ana reirei ni kam'aitiia riki nakoni m'aitiia ana reirei Ioane, ao E b'abetitoia n aron naba are e karaoia Ioane nakoia ana reirei (ma tiaki Iesu ae b'ab'abetito b'a bon ana reirei), ao E kitana Iutaia, ao E a manga nako Kariraia. E riai b'a E na ri nukan Tamaria.
Ao E roko ni kawana teuana ae arana Tukara, ae kaani ma te aba are e anga Iakob'a nakon natina are Ioteb'a. E mena ikekei ana m'anib'a Iakob'a, ao E a kua Iesu imwiin nakonakona, ma ngaia are E tekateka i etan te m'anib'a arei. Tao e a tawanou.
E roko te aine temanna, ae te I-Tamaria, b'a e na roaa te ran. E taku Iesu nakoina, “Kaamai te ran b'a N na moi.” Akea ana reirei Iesu n te tai aei b'a a nako n te kaawa ni kabo kanaia.
E kaekaa Iesu neierei ao e taku, “Ko kanga ni butiai nimam, ngkai te I-Iutaia Ngkoe, ao ngai ainen Tamaria?” B'a a aki kan reitaki naba teutana I-Iutaia ma I-Tamaria.
E kaeka Iesu ao E taku nakoina, “Ngke tao ko ata ana b'ai n tangira te Atua, ao Teuae kaangai ngkai nako im, Kaamai b'a N na moi, ao ko na kamani butiia, ao Ngaia E a anganiko naba iai te ran ni kamaiu.”
E taku neierei nakoina, “Teuaei, akea am b'ai n iti ran, ao e nano te m'anib'a; ko karekea maia ngkanne te ran ni kamaiu? Ko kakannato riki nakon ara bakatibu are Iakob'a, are anganira te m'anib'a aei, ao e momooi mai iai, ngaia ma natina ma ana man?”
E kaeka Iesu ao E taku nakoina, “Ane moi n te ran aei ao e na manga taka, ma ane moi n te ran ae N na anganna, ao e na bon aki manga taka. B'a te ran ae N na anganna, e na riki b'a te m'anib'a n ran i nanona are na koburake ao e na anganna te maiu are aki toki.”
E taku te aine nakoina, “Teuaei, Anganai te ran anne, b'a I aonga n aki manga taka ao n aki manga roko ikai n iti ran.”
E taku Iesu nakoina, “Naako wetea buum ao manga nako mai.”
E kaeka te aine arei ao e taku, “Akea buu.”
E taku Iesu nakoina, “E eti ane ko taku b'a akea buum; b'a niiman ngkoa buum, ao te mm'aane ane ko taanga ma ngaia ngkai bon tiaki buum: te koaua ane ko atongnga.”
E taku te aine nakoina, “Teuaei, I ataiko b'a te burabeti Ngkoe. A tataromauri I-Tamaria ake ara bakatibu i aon te maunga aei; ao ngkami aika I-Iutaia kam taku b'a Ierutarem boni ngaia te tabo are a na tataromauri iai aomata.”
E taku Iesu nakoina, “Neiko, ko na kakoauaai b'a ane na roko te tai are a na aki taromauria iai te Tama aomata i aon te maunga aei, ke i Ierutarem. Ngkami I-Tamaria kam taromauria ae kam aki ataia; ma ngaira I-Iutaia ti taromauria ae ti ataia: b'a e roko te kamaiuaki ri nanon te botannaomata ae I-Iutaia. Ma e a tabe n roko te aoa, ao ngaia e a kaman roko, are a na angan te Tama taan taromauri ni koaua taromauriana ni m'akan te Tamnei are Tabu, ao taromauriana n aron are E tangiria: b'a aikai aekan aomata aika E tangiriia te Tama. Te Atua bon te Tamnei: ao akana taromauria e riai b'a a na taromauria ni m'aakan te Tamnei are Tabu, ao n aron are E tangiria.”
E taku te aine nakoina, “I ata ae E nangi roko te Mesia (are te Kristo); ao ngkana E roko, ao ane na tuangiira b'aai ni kabane.”
E taku Iesu nakoina, “Boni Ngaia Ngai, ae I taetae nako im.”
A roko naba ngkanne ana reirei, ao a mimi ngke E taetae ma te aine, ma akea irouia ae kaangai, “Tera ae Ko tangiria?” ke, “E aera ngkai Ko taetae ma ngaia?”
E katuka ngkanne nen ana ran te aine arei, ao e nako n te kaawa, ao e taku nakoia aomata ikekei, “Nako mai nora te aomata are tuangai b'aai ni kabane ake I a tia ni karaoi. Tao ngaia te Kristo?” A oti nako aomata man te kaawa, ao a nako n Iesu.
A butia ngkanne Iesu ana reirei ni kaangai, “Te Tia Reirei, Ko na am'arake.”
Ma E taku nakoia, “Bon iai te am'arake irou ae N na kanna ae kam aki ataia.”
Ma ngaia are, a i titiraki i rouia ana reirei ni kaangai, “Iai ae a tia n uota kanana nakoina?”
E taku Iesu nakoia, “Kanau bon te ongeaba nakon nanon Teuare kanakomaiai, ao te katia ana m'akuri. Tiaki kam taku, ‘Aua riki te nam'akaina, ao a roko tain uaa n tai ao ni bobotaki.’ Noria, I tuangngkami, Tabeki matami, ao tarai taabo aika unikaki, b'a a tai uaa ao a tau nakon te bobotaki! Ane bobooti uaa nakoni neia ngkana a tai ao e kaboaki, ao e boti uaa i bukin te maiu are aki toki; b'a a aonga n uaia ni kim'areirei te tia ununiki ma te tia bobooti uaa. B'a e koaua n aei te taeka are kaangai, ‘E ununiki temanna, ao temanna e bobooti uaa nakoni neia ngkana a tai.’ I kanakoingkami b'a kam na bobooti uaa akana tai nakoni neia man taabo n ununiki ake kam aki m'akurii; a m'akuri tabem'aang, ao ngkami kam kareke kab'aiami man uaani mwin aia m'akuri.”
A bati I-Tamaria n te kaawa arei ake a onimakina Iesu i bukin ana taeka te aine ake a kaangai, “E tuangai b'aai ni kabane ake I a tia ni karaoi.” Ma ngaia are, ngke a roko i rouna I-Tamaria, ao a butiia b'a E na tiku i rouia, ao Ngaia E tiku ikekei uabong.
A bati riki ake a onimaki n ana taeka, ao a taku nakon te aine arei, “Ai tiaki i bukin am taeka ae ti onimaki iai, b'a ae ti a bon ongo mai Rouna, ao ti a ataia b'a ngaia bon aei te Tia Kamaiua te aba.”

I mwin uabong ao E kitana ikekei Iesu nako Kariraia. B'a E a bon tia Ngaia n taekinna b'a akea karinean te burabeti irouia kaain abana. Ma ngaia are, ngke E roko i Kariraia, ao a m'aneia n akoia I-Kariraia, b'a a tia n noori ana m'akuri ake E karaoi i Ierutarem n tain te Toa are te Riao, are a roko naba iai.
E a manga oki Iesu nako Kana i Kariraia ike E onika ngkoa iai te ran nakon te wain. E mena ikekei te aomata temanna ae m'akuri n te tautaeka ae e aoraki natina te mm'aane i Kaberenaum. Ngke e ongo b'a E nako mai Iutaia Iesu nako Kariraia, ao e nakoina ni butiia b'a E na nako Kaberenaum ni kamaiua natina, b'a e a kani mate.
E taku Iesu nakoina, “Ngkana kam aki noori kanikina ma m'akuri aika kamimii, ao kam rawa n onimaki.”
E taku te tia m'akuri n te tautaeka nakoina, “Te Uea, Ko na nako mai ngkai e tuai ni mate natiu.”
E taku Iesu nakoina, “Ko na nako; e na maiu natim.”
Ao teuarei e kakoauai ana taeka Iesu ao e nako.
I aoni kawaina n nako, ao a bo ma ngaia ana toro; a tuangnga, “E a marurung natim.”
E titirakiniia ngkanne b'a te aoa iraua are e moanna iai ni marurung. A taku nakoina, “E toki kabuebuena ngkoananoa, n te aoa teuana n te tanimaeaontaai.”
E ataia iai te tama b'a bon te aoa naba are E kaangai iai Iesu, “E na maiu natim.” Ma ngaia are, e onimaki, ao a onimaki naba kaain ana auti ni kabaneia.
Aei te kauoua ni m'akuri ae kamimii are E karaoia Iesu ngke E roko i Kariraia n ana kauoua n tai ni m'anangana mai Iutaia.

Ascultă Ioane 4