Provérbios 17:4-5
Provérbios 17:4-5 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
O ímpio dá atenção aos lábios enganosos; o mentiroso dá ouvidos à língua destruidora. Quem zomba dos pobres mostra desprezo ao seu Criador; quem se alegra com a desgraça não ficará impune.
Provérbios 17:4-5 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
O malfazejo atenta para o lábio iníquo; o mentiroso inclina os ouvidos para a língua maligna. O que escarnece do pobre insulta ao que o criou; o que se alegra da calamidade não ficará impune.
Provérbios 17:4-5 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
A pessoa má gosta de ouvir maldades; o mentiroso dá atenção a palavras destrutivas. Quem zomba do pobre insulta seu Criador; quem se alegra com a desgraça alheia será castigado.
Provérbios 17:4-5 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
As pessoas perversas dão muito valor às coisas más; os mentirosos gostam muito de ouvir as mentiras de seus amigos mentirosos. Quem zomba do pobre despreza o seu Criador; quem se alegra com a desgraça dos outros receberá o devido castigo.
Provérbios 17:4-5 Nova Almeida Atualizada (NAA)
O malfeitor dá atenção aos lábios iníquos; o mentiroso inclina os ouvidos para a língua maligna. Quem zomba do pobre insulta aquele que o criou; o que se alegra com a calamidade não ficará impune.