Provérbios 16:3,9,20
Provérbios 16:3 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
Entregue ao SENHOR tudo o que você faz, e os seus planos serão estabelecidos.
Provérbios 16:9 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
No coração, o homem planeja o seu caminho, mas o SENHOR determina os seus passos.
Provérbios 16:20 Nova Versão Internacional - Português (NVI)
Quem considera atentamente a instrução prospera, e bem-aventurado aquele que confia no SENHOR.
Provérbios 16:3 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
Confie ao SENHOR tudo que você faz, e seus planos serão bem-sucedidos.
Provérbios 16:9 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
É da natureza humana fazer planos, mas é o SENHOR quem dirige nossos passos.
Provérbios 16:20 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)
Quem ouve a instrução prospera; quem confia no SENHOR é feliz.
Provérbios 16:3 Almeida Revista e Corrigida (ARC)
Confia ao SENHOR as tuas obras, e teus pensamentos serão estabelecidos.
Provérbios 16:9 Almeida Revista e Corrigida (ARC)
O coração do homem considera o seu caminho, mas o SENHOR lhe dirige os passos.
Provérbios 16:20 Almeida Revista e Corrigida (ARC)
O que atenta prudentemente para a palavra achará o bem, e o que confia no SENHOR será bem-aventurado.
Provérbios 16:3 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
Confia ao SENHOR as tuas obras, e os teus desígnios serão estabelecidos.
Provérbios 16:9 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
O coração do homem traça o seu caminho, mas o SENHOR lhe dirige os passos.
Provérbios 16:20 Almeida Revista e Atualizada (ARA)
O que atenta para o ensino acha o bem, e o que confia no SENHOR, esse é feliz.
Provérbios 16:3 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
Deixe nas mãos do SENHOR tudo quanto você faz, e todos os seus planos serão bem-sucedidos.
Provérbios 16:9 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
Fazemos planos para nossa vida, mas é o SENHOR quem determina os nossos passos.
Provérbios 16:20 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)
Quem acolhe a palavra receberá muitas bênçãos e quem confia no SENHOR será feliz.
Provérbios 16:3 Nova Almeida Atualizada (NAA)
Entregue as suas obras ao SENHOR, e o que você tem planejado se realizará.
Provérbios 16:9 Nova Almeida Atualizada (NAA)
O coração do ser humano traça o seu caminho, mas o SENHOR lhe dirige os passos.
Provérbios 16:20 Nova Almeida Atualizada (NAA)
Quem atenta para o ensino acha o bem, e o que confia no SENHOR, esse é feliz.
Provérbios 16:3 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)
Peça a Deus que abençoe os seus planos, e eles darão certo.
Provérbios 16:9 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)
A pessoa faz os seus planos, mas quem dirige a sua vida é Deus, o SENHOR.
