Levítico 14:48

Compartilhar

Levítico 14:48 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

― Se, porém, o sacerdote for examiná‑la e as manchas de mofo não tiverem se espalhado depois de rebocada a casa, declarará pura a casa, pois as manchas de mofo desapareceram.

Levítico 14:48 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

Porém, tornando o sacerdote a entrar, e, examinando, se a praga na casa não se tiver estendido depois que a casa foi rebocada, o sacerdote a declarará limpa, porque a praga está curada.

Levítico 14:48 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)

“Se, contudo, o sacerdote voltar para examinar a casa e constatar que as manchas de mofo não reapareceram depois de colocado o reboco novo, ele a declarará pura, pois é evidente que o mofo desapareceu.

Levítico 14:48 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)

“Mas, se o sacerdote for examiná-la e as manchas não se alastraram nas paredes reformadas, ele declarará pura a casa porque as manchas desapareceram.

Levítico 14:48 Nova Almeida Atualizada (NAA)

— Porém, se o sacerdote entrar na casa, e, examinando, verificar que a praga não se alastrou pela casa, depois que ela foi rebocada, o sacerdote a declarará pura, porque a praga está curada.

Levítico 14:48 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

Mas, se o sacerdote voltar, e examinar a casa depois de rebocada, e não encontrar mofo nas paredes, ele declarará que ela está pura, pois o mofo desapareceu completamente.

Levítico 14:48 Almeida Revista e Corrigida (ARC)

Porém, tornando o sacerdote a entrar, e, examinando, eis que, se a praga na casa se não tem estendido, depois que a casa foi rebocada, o sacerdote declarará a casa limpa, porque a praga está curada.