Levítico 11:7-8

Compartilhar

Levítico 11:7-8 Almeida Revista e Corrigida (ARC)

Também o porco, porque tem unhas fendidas, e a fenda das unhas se divide em duas, mas não remói; este vos será imundo; da sua carne não comereis, nem tocareis no seu cadáver. Estes vos serão imundos.

Levítico 11:7-8 Nova Versão Internacional - Português (NVI)

O porco, embora tenha casco fendido e partido em dois, não rumina; é impuro para vocês. Vocês não comerão a carne desses animais nem tocarão no cadáver deles; são impuros para vocês.

Levítico 11:7-8 Almeida Revista e Atualizada (ARA)

Também o porco, porque tem unhas fendidas e o casco dividido, mas não rumina; este vos será imundo; da sua carne não comereis, nem tocareis no seu cadáver. Estes vos serão imundos.

Levítico 11:7-8 Bíblia Sagrada, Nova Versão Transformadora (NVT)

O porco, embora tenha os cascos divididos, não rumina e, portanto, também é impuro. Não comerão a carne desses animais nem tocarão em seu cadáver. São cerimonialmente impuros para vocês.

Levítico 11:7-8 Nova Bíblia Viva Português (NBV-P)

E o porco, embora tenha casco fendido e dividido em dois, não rumina; também considerem-no impuro. Vocês não devem comer a carne nem encostar no cadáver desses animais. Considerem-nos impuros.

Levítico 11:7-8 Nova Almeida Atualizada (NAA)

Também o porco, porque tem unhas fendidas e o casco dividido, mas não rumina; este será impuro para vocês; não comam da sua carne, nem toquem no seu cadáver. Estes animais serão impuros para vocês.

Levítico 11:7-8 Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

É proibido comer carne de porco. Para vocês o porco é impuro, pois tem o casco dividido, mas não rumina. Não comam nenhum desses animais, nem mesmo toquem neles quando estiverem mortos. Todos eles são impuros.