SALMOS 89:29-33
SALMOS 89:29-33 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)
Assegurar-lhe-ei para sempre o meu favor e a minha aliança com ele manter-se-á firme. Estabelecerei para sempre a sua descendência, que reinará no seu trono, enquanto houver céu. Mas se os seus descendentes abandonarem a minha lei, se não andarem segundo as minhas ordens, se violarem os meus preceitos e não cumprirem os meus mandamentos, então, hei de castigá-los severamente pelos seus pecados, e fazê-los sofrer pelos seus erros.
SALMOS 89:29-33 O Livro (OL)
Terá sempre um herdeiro e o seu trono não terá fim; será como os dias do céu! Mas, se os seus filhos deixarem a minha Lei, e não seguirem os meus mandamentos, se desprezarem os meus estatutos, interpretando-os segundo os seus interesses, então virei junto deles para os castigar, para punir a sua maldade. Contudo, não retirarei dele a minha bondade, nem deixarei de cumprir a minha promessa.
SALMOS 89:29-33 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)
E conservarei para sempre a sua descendência e o seu trono como os dias do céu. Se os seus filhos deixarem a minha lei, e não andarem nos meus juízos, Se profanarem os meus preceitos, e não guardarem os meus mandamentos, Então visitarei com vara a sua transgressão e a sua iniquidade com açoites. Mas não retirarei, totalmente, dele a minha benignidade, nem faltarei à minha fidelidade.