SALMOS 80:5-8
SALMOS 80:5-8 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)
Tu os sustentas com pão de lágrimas, e lhes dás a beber lágrimas em abundância. Tu nos pões por objeto de contenção entre os nossos vizinhos: e os nossos inimigos zombam de nós, entre si. Faze-nos voltar, ó Deus dos Exércitos; faze resplandecer o teu rosto, e seremos salvos. Trouxeste uma vinha do Egito: lançaste fora as nações, e a plantaste.
SALMOS 80:5-8 O Livro (OL)
Tens-nos sustentado com abundância de tristeza e lágrimas. Transformaste-nos num objeto de desprezo para os nossos vizinhos; os nossos inimigos riem de nós, entre si. Faz-nos voltar de novo para ti, ó Deus dos exércitos! Faz resplandecer a tua face sobre nós e seremos salvos! Trouxeste-nos do Egito como se fôssemos uma delicada planta de videira; tiraste da terra os povos pagãos para nos plantares.
SALMOS 80:5-8 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)
SENHOR, Deus todo-poderoso, até quando te mostrarás indignado apesar das súplicas do teu povo? Alimentaste-nos com o pão das lágrimas, encheste de lágrimas, o copo em que bebemos. Fizeste de nós presa disputada pelas nações vizinhas, e permites que os nossos inimigos escarneçam de nós. Deus todo-poderoso, volta-te para nós, mostra-nos a tua misericórdia e seremos salvos!