SALMOS 68:32-35
SALMOS 68:32-35 O Livro (OL)
Cantem a Deus, ó nações da Terra, cantem louvores ao Senhor! (Pausa) Àquele que está em cima, nos altíssimos céus, desde a antiguidade sem fim, e cuja poderosa voz brada intensamente. O poder pertence a Deus; a sua majestade se exerce sobre Israel; a sua força vem lá dos céus. Ó Deus de Israel, quão admirável és no teu santuário! És tu quem dá o poder e a força ao teu povo.
SALMOS 68:32-35 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)
Do Egito virão embaixadores; a Etiópia estenderá as suas mãos para Deus. Cantem a Deus, povos da terra, cantem hinos ao Senhor. Ele caminha sobre os céus eternos! Escutem como ressoa a sua voz poderosa e reconheçam o poder de Deus. A sua majestade estende-se sobre Israel; o seu poder alcança a vastidão dos céus.
SALMOS 68:32-35 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)
Reinos da terra, cantai a Deus, cantai louvores ao Senhor (Selah). Àquele que vai montado sobre os céus dos céus, desde a antiguidade; eis que envia a sua voz, dá um brado veemente. Dai a Deus fortaleza: a sua excelência está sobre Israel e a sua fortaleza nas mais altas nuvens. Ó Deus, tu és tremendo, desde os teus santuários: o Deus de Israel é o que dá fortaleza e poder ao seu povo. Bendito seja Deus!