SALMOS 68:11-14
SALMOS 68:11-14 O Livro (OL)
O Senhor falou, e um grande número de mulheres partilhou as boas novas: “Os exércitos inimigos e os seus chefes fugiram!” Até as mulheres de toda a parte de Israel repartem os despojos de guerra. Ainda que fossem como simples e humildes ovelhas, deitadas nos seus currais, tornaram-se belas como as asas duma pomba, cobertas com as joias e o ouro que ganharam. Quando o Todo-Poderoso ali espalhou os reis inimigos, foi como flocos de neve derretendo no monte Zalmom.
SALMOS 68:11-14 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)
O teu povo instalou-se nela; e tu, ó Deus, reconfortaste o pobre com a tua bondade. Que o Senhor faça ecoar a sua voz, levando a notícia ao exército dos astros. Os reis e os exércitos fogem, fogem! E a dona de casa reparte os despojos. Que eles se esvaziem entre os rebanhos. Até as asas das pombas ficam cobertas de prata e as suas penas, de ouro fino.
SALMOS 68:11-14 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)
O Senhor deu a palavra; grande era o exército dos que anunciavam as boas novas. Reis de exércitos fugiram à pressa; e aquela que ficava em casa repartia os despojos. Ainda que vos deiteis entre redis, sereis como as asas de uma pomba, cobertas de prata, com as suas penas de ouro amarelo. Quando o Omnipotente ali espalhou os reis, foi como quando cai a neve em Salmon.