SALMOS 57:1-4
SALMOS 57:1-4 O Livro (OL)
Tem piedade de mim, ó Deus! Tem piedade, porque a minha alma em ti se refugia. Eu abrigo-me à sombra das tuas asas, até que passem as calamidades. Clamarei ao Deus altíssimo, e que tudo faz por mim. Ele enviará lá do alto o seu auxílio, para me salvar dos que querem devorar-me; (Pausa) Deus enviará o seu amor e a sua fidelidade. Estou rodeado de leões ferozes, de gente violenta com dentes mais afiados que punhais, e cuja língua é uma faca cortante.
SALMOS 57:1-4 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)
Tem compaixão de mim, ó Deus, tem compaixão, porque em ti busco proteção. Quero abrigar-me debaixo das tuas asas, até que o perigo tenha passado. Invocarei Deus, o Altíssimo, Deus que me dá tudo aquilo de que eu preciso. Que ele me envie do céu o seu auxílio e me salve dos que procuram destruir-me; que Deus envie o seu amor e a sua verdade.
SALMOS 57:1-4 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)
TEM misericórdia de mim, ó Deus, tem misericórdia de mim, porque a minha alma confia em ti; e à sombra das tuas asas me abrigo, até que passem as calamidades. Clamarei ao Deus altíssimo, ao Deus que por mim tudo executa. Ele dos céus enviará seu auxílio, e me salvará do desprezo daquele que procurava devorar-me. (Selah.) Deus enviará a sua misericórdia e a sua verdade. A minha alma está entre leões, e eu estou entre aqueles que estão abrasados, filhos dos homens, cujos dentes são lanças e frechas e cuja língua é espada afiada.