SALMOS 44:23-26
SALMOS 44:23-26 O Livro (OL)
Desperta, não durmas, Senhor! Acorda! Não nos abandones tanto tempo! Porque nos voltas as costas? Porque fechas os olhos à nossa tristeza e opressão? Temos a alma abatida até ao pó da terra e o corpo curvado até ao chão. Levanta-te em nosso auxílio, Senhor, e salva-nos pelo teu grande amor!
SALMOS 44:23-26 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)
Por causa de ti, estamos expostos à morte todos os dias; tratam-nos como ovelhas para o matadouro. Acorda, Senhor, por que dormes? Desperta e não nos rejeites para sempre! Por que desvias de nós o teu olhar e te esqueces dos nossos sofrimentos e aflições? A nossa alma está caída no pó e o nosso corpo colado à terra.
SALMOS 44:23-26 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)
Desperta! por que dormes, Senhor? acorda! não nos rejeites para sempre. Por que escondes a tua face e te esqueces da nossa miséria e da nossa opressão? Pois a nossa alma está abatida até ao pó; o nosso corpo curvado até ao chão. Levanta-te em nosso auxílio e resgata-nos, por amor das tuas misericórdias.