SALMOS 35:26-28
SALMOS 35:26-28 O Livro (OL)
Que sejam eles, sim, a ficar mal e envergonhados, todos os que se regozijam com as minhas dificuldades. Sejam apanhados na confusão, os que querem subir na vida à minha custa. Mas tenham grandes alegrias os que desejam o meu bem; que nunca deixem de cantar: “Grande é o SENHOR! Ele tem prazer em ver prosperar os que o servem.” E assim todo o dia eu te louvarei por causa da tua justiça.
SALMOS 35:26-28 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)
Sejam confundidos e envergonhados todos os que se alegram com o meu mal; cubram-se de confusão e de vergonha todos os que são arrogantes contra mim. Mas que se alegrem e exultem os que me consideram inocente; digam sem cessar: «O SENHOR é grande! O SENHOR quer o bem-estar do seu servo!» Então te louvarei pela tua fidelidade; cantarei todo o dia os teus louvores!
SALMOS 35:26-28 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)
Envergonhem-se e confundam-se à uma os que se alegram com o meu mal; vistam-se de vergonha e de confusão os que se engrandecem contra mim. Cantem e alegrem-se os que amam a minha justiça, e digam continuamente: O Senhor, que ama a prosperidade do seu servo, seja engrandecido. E assim a minha língua falará da tua justiça e do teu louvor, todo o dia.