SALMOS 30:1-5
SALMOS 30:1-5 O Livro (OL)
Eu te louvarei, SENHOR, porque me levantaste e não deixaste que os meus inimigos triunfassem sobre mim. SENHOR, meu Deus, eu chamei por ti e tu deste de novo saúde à minha vida. Tiraste-me da beira do mundo dos mortos; não deixaste que descesse ao abismo da morte. Cantem ao SENHOR, todos os seus santos, para que seja sempre lembrada a sua santidade. A sua cólera dura só um momento, mas sua boa vontade dura a vida inteira. Posso chorar uma noite inteira, mas sei que pela manhã virá a alegria.
SALMOS 30:1-5 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)
Louvarei a tua grandeza, SENHOR, porque tu me salvaste e não permitiste que os meus inimigos se rissem de mim. Ó SENHOR, meu Deus, eu pedi-te ajuda e tu curaste-me. SENHOR, tu tiraste-me da morte; restituíste-me a vida, quando já descia à sepultura. Cantem louvores ao SENHOR, todos os seus fiéis; deem-lhe graças, proclamando que ele é santo!
SALMOS 30:1-5 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)
EXALTAR-TE-EI, ó Senhor, porque tu me exaltaste; e não fizeste com que meus inimigos se alegrassem sobre mim. Senhor, meu Deus, clamei a ti, e tu me saraste. Senhor, fizeste subir a minha alma da sepultura: conservaste-me a vida, para que não descesse ao abismo. Cantai ao Senhor, vós que sois seus santos, e celebrai a memória da sua santidade. Porque a sua ira dura só um momento; no seu favor está a vida; o choro pode durar uma noite, mas a alegria vem pela manhã.