SALMOS 2:4-9
SALMOS 2:4-9 O Livro (OL)
Aquele que se senta no trono no céu simplesmente se ri; o Senhor diverte-se com os seus mesquinhos planos. Então lhes falará com cólera, a sua severidade os espantará: “Este é o Rei da minha escolha, coroado por mim no meu santo monte Sião.” E o seu escolhido responde: “Vou revelar os propósitos de Deus, porque o SENHOR me disse: ‘Tu és meu Filho, hoje tornei-me teu Pai. Basta pedires e eu te darei todas as nações do mundo. Tu as governarás com uma vara de ferro e as despedaçarás como louça de barro!’ ”
SALMOS 2:4-9 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)
Aquele que habita nos céus ri-se deles, o Senhor troça dos seus planos. Depois atemoriza-os com o seu furor e, cheio de ira, diz-lhes: «Eu próprio consagrei o meu rei, no meu santo monte de Sião.» Anunciarei a decisão do SENHOR. Ele disse-me: «Tu és meu filho; desde hoje sou teu pai. Pede-me, que eu te darei a posse de todas as nações e a terra inteira em propriedade. Destruirás os reis com vara de ferro e os farás em pedaços como a um vaso de barro.»
SALMOS 2:4-9 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)
Aquele que habita nos céus se rirá; o Senhor zombará deles. Então lhes falará na sua ira, e no seu furor os confundirá. Eu, porém, ungi o meu Rei sobre o meu santo monte de Sião. Recitarei o decreto: O Senhor me disse: Tu és meu Filho, eu hoje te gerei. Pede-me, e eu te darei as nações por herança, e os fins da terra por tua possessão. Tu os esmigalharás com uma vara de ferro; tu os despedaçarás como a um vaso de oleiro.