SALMOS 119:43-48
SALMOS 119:43-48 O Livro (OL)
Que eu nunca me esqueça da palavra da verdade, pois coloquei a minha esperança nos teus decretos. É assim que poderei obedecer continuamente à tua Lei, nesta vida e até na eternidade! E é assim que desfrutarei da liberdade, procurando seguir os teus preceitos. Poderei dessa forma anunciar os teus testemunhos, até na presença de governantes, sem ter de me envergonhar. Tenho toda a alegria nos teus mandamentos, porque os amo. A minha oração é que nunca deixe os teus estatutos, não só porque os amo, mas porque quero meditar neles.
SALMOS 119:43-48 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)
E de minha boca não tires nunca de todo a palavra de verdade, pois me atenho aos teus juízos. Assim observarei de contínuo a tua lei, para sempre e eternamente. E andarei em liberdade; pois busquei os teus preceitos. Também falarei dos teus testemunhos perante os reis, e não me envergonharei. E recrear-me-ei nos teus mandamentos, que eu amo. Também levantarei as minhas mãos para os teus mandamentos, que amo, e meditarei nos teus estatutos.
SALMOS 119:43-48 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)
Permite-me que eu diga sempre a verdade, porque pus a minha esperança nos teus decretos. Assim cumprirei continuamente a tua lei, cumpri-la-ei para todo o sempre, e poderei viver em liberdade, porque segui as tuas instruções. Falarei dos teus preceitos diante dos reis e ninguém me há de envergonhar. Amo os teus mandamentos e sinto prazer neles. Respeito e amo os teus mandamentos; meditarei nas tuas leis.