SALMOS 116:7-12
SALMOS 116:7-12 O Livro (OL)
Agora sim, posso descansar, porque o SENHOR fez uma obra maravilhosa na minha vida. Tu, Senhor, livraste-me da morte, enxugaste-me as lágrimas dos olhos, evitaste que os meus pés tropeçassem mortalmente. Agora sei que poderei continuar a viver, aqui na terra e na presença do SENHOR. Acreditei quando falei: “Eu estive muito aflito.” Estando perturbado, eu disse: “Todo o homem é mentiroso.” Mas agora, que hei de dar ao SENHOR por tudo quanto fez por mim?
SALMOS 116:7-12 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)
Ó minha alma, tem confiança, pois o SENHOR foi bom para ti. Ele livrou-me da morte; parou as minhas lágrimas e impediu a minha queda. Por isso, andarei na presença do SENHOR no mundo dos vivos. Eu continuava a ter fé, mesmo quando disse: «A minha aflição é muito grande.» Desesperado, cheguei a afirmar: «Todo o homem é mentiroso!» Como retribuirei ao SENHOR todo o bem que me tem feito?
SALMOS 116:7-12 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)
Volta, minha alma, a teu repouso, pois o Senhor te fez bem. Porque tu, Senhor, livraste a minha alma da morte, os meus olhos das lágrimas e os meus pés da queda. Andarei perante a face do Senhor, na terra dos viventes. Cri, por isso falei; estive muito aflito. Eu dizia, na minha precipitação: Todo o homem é mentira. Que darei eu ao Senhor, por todos os benefícios que me tem feito?