SALMOS 102:24-27
SALMOS 102:24-27 O Livro (OL)
Mas eu clamei: “Meu Deus! Não me leves a meio do caminho da vida, tu, que vives eternamente! Foste tu quem fundou a Terra; fizeste o universo com as tuas mãos. Um dia, estes desaparecerão, mas tu permanecerás. Todos acabarão, como roupa velha; tu os mudarás como vestuário que deixa de ser usado. Tu, porém, permaneces sempre o mesmo; os teus anos não têm fim.
SALMOS 102:24-27 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)
Ele tirou-me as forças a meio do caminho, abreviou a minha vida. Eu pedi: «Meu Deus, não me leves a meio da vida!» Os teus anos, SENHOR, não têm fim! Fundaste a terra desde o princípio; tu próprio criaste os céus. Eles deixarão de existir, mas tu permanecerás. Como uma peça de vestuário, vão-se gastando e serão mudados como quem muda de roupa!
SALMOS 102:24-27 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)
Dizia eu: Deus meu, não me leves no meio dos meus dias, tu, cujos anos alcançam todas as gerações. Desde a antiguidade, fundaste a terra: e os céus são obra das tuas mãos. Eles perecerão, mas tu permanecerás: todos eles, como um vestido, envelhecerão; como roupa os mudarás, e ficarão mudados. Mas tu és o mesmo e os teus anos nunca terão fim.