PROVÉRBIOS 3:3-8
PROVÉRBIOS 3:3-8 O Livro (OL)
Mantém na tua vida a bondade e a fidelidade; trá-las contigo, como um colar, e grava-as no teu coração. Assim acharás o favor de Deus e a consideração dos homens. Confia no SENHOR de todo o teu coração e nunca em ti mesmo. Em tudo o que fizeres, põe Deus em primeiro lugar, e ele te dirigirá nos teus caminhos. Não te consideres sábio aos teus próprios olhos; teme o SENHOR e volta as costas ao mal. Quando assim fizeres, gozarás saúde e vitalidade.
PROVÉRBIOS 3:3-8 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)
Pratica sempre a bondade e a lealdade: trá-las contigo como um colar e grava-as no teu coração. Assim terás o favor e o apreço da parte de Deus e dos homens. Confia no SENHOR de todo o teu coração: não te fies na tua própria inteligência. Apoia-te nele em tudo o que empreenderes e ele te mostrará como deves agir. Não te julgues demasiado sábio; respeita o SENHOR e afasta-te do mal. Isso será como remédio para a tua saúde: dará força e vigor ao teu corpo.
PROVÉRBIOS 3:3-8 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)
Não te desamparem a benignidade e a fidelidade: ata-as ao teu pescoço; escreve-as na tábua do teu coração. E acharás graça e bom entendimento aos olhos de Deus e dos homens. Confia no Senhor de todo o teu coração, e não te estribes no teu próprio entendimento. Reconhece-o em todos os teus caminhos, e ele endireitará as tuas veredas. Não sejas sábio aos teus próprios olhos: teme ao Senhor e aparta-te do mal. Isto será remédio para o teu umbigo, e medula para os teus ossos.