PROVÉRBIOS 15:26-30
PROVÉRBIOS 15:26-30 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)
O SENHOR detesta as más intenções, mas agradam-lhe as palavras sem maldade. O que se dá à cobiça arruína a família; o que recusa ser subornado viverá. O justo pensa antes de responder; o perverso vomita calúnias. O SENHOR afasta-se dos perversos, mas escuta a oração dos justos. Olhos radiantes alegram o coração; boas notícias dão novas forças.
PROVÉRBIOS 15:26-30 O Livro (OL)
O SENHOR aborrece solenemente os pensamentos dos pecadores, mas tem todo o prazer nas palavras bondosas. O dinheiro ganho desonestamente traz perturbação para toda a família; mas quem aborrecer o suborno viverá. Uma pessoa reta pensa antes de falar; os maus são capazes de falar sem um mínimo de reflexão. O SENHOR está bem longe dos perversos; quanto à oração dos justos, essa sim, ouve-a! Um olhar feliz e uma boa notícia são coisas que dão felicidade; as boas notícias renovam as forças.
PROVÉRBIOS 15:26-30 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)
O SENHOR detesta as más intenções, mas agradam-lhe as palavras sem maldade. O que se dá à cobiça arruína a família; o que recusa ser subornado viverá. O justo pensa antes de responder; o perverso vomita calúnias. O SENHOR afasta-se dos perversos, mas escuta a oração dos justos. Olhos radiantes alegram o coração; boas notícias dão novas forças.
PROVÉRBIOS 15:26-30 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)
Abomináveis são para o Senhor os pensamentos do mau, mas as palavras dos limpos são aprazíveis. O que se dá à cobiça perturba a sua casa, mas o que aborrece as dádivas viverá. O coração do justo medita o que há de responder, mas a boca dos ímpios derrama em abundância coisas más. Longe está o Senhor dos ímpios, mas escutará a oração dos justos. A luz dos olhos alegra o coração: a boa fama engorda os ossos.