NÚMEROS 32:23-27
NÚMEROS 32:23-27 O Livro (OL)
Mas se não fizerem como prometeram, terão pecado contra o SENHOR, e podem ter a certeza de que virão a receber o devido castigo. Vão então e construam as cidades de que precisam para as vossas famílias e os estábulos para os vossos rebanhos; façam tudo o que disseram.” “Faremos precisamente conforme nos mandas”, replicaram as gentes de Gad e de Rúben. “Os nossos filhos, mulheres, rebanhos e gado ficarão aqui nas cidades de Gileade. Mas todos os que nos alistarmos iremos lutar pelo SENHOR, tal como nos mandaste.”
NÚMEROS 32:23-27 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)
Mas se não fizerem assim, fiquem a saber que cometem um pecado contra o SENHOR e que algum dia terão de pagar por esse pecado. Portanto, construam cidades para os vossos filhos e currais para os vossos gados e cumpram com a vossa promessa.» Os descendentes de Rúben e de Gad responderam a Moisés: «Nós somos teus servos e queremos fazer como nos mandas; as nossas crianças, as nossas mulheres e os nossos animais e gados ficarão aqui nas cidades de Guilead e todos os nossos homens armados irão para a batalha, às ordens do SENHOR, tal como nos ordenaste.»
NÚMEROS 32:23-27 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)
E, se não fizerdes assim, eis que pecastes contra o Senhor: porém, sentireis, quando vos achar o vosso pecado. Edificai vós cidades para as vossas crianças, e currais para as vossas ovelhas; e fazei o que saiu da vossa boca. Então falaram os filhos de Gad, e os filhos de Ruben a Moisés, dizendo: Como ordena o meu Senhor, assim farão os teus servos. As nossas crianças, as nossas mulheres, a nossa fazenda e todos os nossos animais estarão aí nas cidades de Gilead. Mas os teus servos passarão, cada um, armado, para pelejar para a guerra, perante o Senhor, como tem dito o meu Senhor.