NÚMEROS 24:5-7
NÚMEROS 24:5-7 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)
Que boas são as tuas tendas, ó Jacob! as tuas moradas, ó Israel! Como ribeiros se estendem, como jardins ao pé dos rios; como árvores de sândalo o Senhor os plantou, como cedros junto às águas. Dos seus baldes manarão águas, e a sua semente estará em muitas águas; e o seu rei se exalçará mais do que Agag, e o seu reino será levantado.
NÚMEROS 24:5-7 O Livro (OL)
Oh! Que alegrias esperam por Israel, que contentamentos haverá nos lares de Jacob! Vejo-os espalhados diante de mim como vales verdes, como jardins verdejantes à beira de rios, como aloés plantadas pelo próprio SENHOR, como cedros junto à fonte de água. A água corre dos reservatórios deste povo, e com a água, as searas produzirão muito.
NÚMEROS 24:5-7 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)
Que belas são as vossas tendas, ó descendentes de Jacob, as vossas moradas, ó israelitas. Estendem-se como vales férteis, como jardins junto ao rio, como árvores de aloés e como cedros, que o SENHOR plantou à beira de água. A água corre dos reservatórios deste povo e com água as searas produzem muito. O seu rei é mais forte do que Agag e o seu reinado será soberano.