MARCOS 8:32-33
MARCOS 8:32-33 O Livro (OL)
Falando com eles abertamente, Pedro chamou-o à parte e começou a repreendê-lo. Jesus voltou-se, e depois de olhar para os discípulos, disse severamente a Pedro: “Vai para trás de mim, Satanás! Vês as coisas do ponto de vista humano e não do ponto de vista de Deus.”
MARCOS 8:32-33 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)
Jesus falava abertamente sobre o assunto. Mas Pedro chamou-o à parte e começou a censurá-lo por dizer aquilo. Jesus voltou-se, olhou para os discípulos e repreendeu Pedro: «Sai da minha frente, Satanás! Só percebes as coisas humanas e não as de Deus.»
MARCOS 8:32-33 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)
E dizia abertamente estas palavras. E Pedro o tomou à parte, e começou a repreendê-lo. Mas ele, virando-se, e olhando para os seus discípulos, repreendeu a Pedro, dizendo: Retira-te de diante de mim, Satanás; porque não compreendes as coisas que são de Deus, mas as que são dos homens.