MIQUEIAS 5:7-9
MIQUEIAS 5:7-9 O Livro (OL)
O restante de Jacob, no meio de muitos povos, será como um orvalho refrescante que o SENHOR envia, como as chuvas abundantes sobre a erva, que não dependem da vontade do homem. Israel estará entre as nações, no meio de muitos povos, como um leão na selva, como um leão vigoroso entre rebanhos; quando passar por eles despedaçá-los-á, sem que haja quem os possa livrar. Vencerá os seus inimigos, aniquilando-os a todos.
MIQUEIAS 5:7-9 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)
Os sobreviventes do povo de Israel, no meio de numerosas nações, serão fortes como um leão entre animais selvagens ou diante dum rebanho de ovelhas: ao passar, ele esmaga e despedaça a presa, sem haver quem lha consiga arrancar. Também tu, Israel, vencerás os teus inimigos, destruindo-os a todos. «Naquele dia, aniquilarei os vossos cavalos, destruirei os vossos carros de combate! Palavra do SENHOR!
MIQUEIAS 5:7-9 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)
E estará o resto de Jacob no meio de muitos povos, como orvalho do Senhor, como chuvisco sobre a erva, que não espera pelo homem, nem aguarda filhos de homens. E o resto de Jacob estará entre as nações, no meio de muitos povos, como um leão entre os animais do bosque, como um leãozinho entre os rebanhos de ovelhas, o qual, quando passar, as pisará e despedaçará, sem que haja quem as livre. A tua mão se exaltará sobre os teus adversários; e todos os teus inimigos serão exterminados.