MIQUEIAS 5:5-6
MIQUEIAS 5:5-6 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)
Eles imporão o seu poder pelas armas, na terra dos assírios e na de Nimerod. Assim nos livrarão dos assírios que atravessarem as nossas fronteiras e invadirem a nossa terra. Os sobreviventes de Israel, no meio de muitos povos, serão como o orvalho que o SENHOR envia, como as chuvas que caem sobre a erva, que não dependem da vontade do homem.
MIQUEIAS 5:5-6 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)
E este será a nossa paz: quando a Assíria vier à nossa terra, e quando passar sobre os nossos palácios, levantaremos contra ela sete pastores e oito príncipes de entre os homens. Esses consumirão a terra da Assíria à espada, e a terra de Nimrod nas suas entradas. Assim nos livrará da Assíria, quando vier à nossa terra, e quando calcar os nossos termos.
MIQUEIAS 5:5-6 O Livro (OL)
Ele será a nossa paz, quando os assírios tentarem invadir a nossa terra e ocupar as nossas montanhas. Então, levantaremos sete pastores e oito líderes escolhidos, para zelarem pela nossa segurança. Estes acabarão por dominar a Assíria, com espadas desembainhadas, e entrarão pelas portas da terra de Nimrode. Assim seremos libertos dos assírios que atravessarem as nossas fronteiras e invadirem a nossa terra.