MATEUS 27:24-25
MATEUS 27:24-25 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)
Pilatos vendo que nada conseguia e que o povo ainda podia revoltar-se, mandou vir água, lavou as mãos diante de todos e disse: «Não serei eu o responsável pela morte deste homem! O assunto é vosso.» E o povo todo exclamou: «Que a culpa da sua morte caia sobre nós e sobre os nossos descendentes!»
MATEUS 27:24-25 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)
Então Pilatos, vendo que nada aproveitava, antes o tumulto crescia, tomando água, lavou as mãos diante da multidão, dizendo: Estou inocente do sangue deste justo: considerai isso. E, respondendo todo o povo, disse: O seu sangue caia sobre nós e sobre os nossos filhos.
MATEUS 27:24-25 O Livro (OL)
Quando Pilatos viu que não saíam daquilo e que começava a levantar-se tumulto, mandou buscar uma bacia de água e lavou as mãos diante da multidão, dizendo: “Estou inocente do sangue deste homem. A culpa é vossa!” E a multidão gritou: “Que a responsabilidade da sua morte recaia sobre nós e os nossos filhos!”