MATEUS 15:25-27
MATEUS 15:25-27 O Livro (OL)
Ela aproximou-se dele e adorou-o, suplicando novamente: “Senhor, ajuda-me!” “Não está certo tirar o pão aos filhos e lançá-lo aos cães”, disse-lhe ele. Ela retorquiu: “Isso é verdade, Senhor, mas até os cachorrinhos comem das migalhas que caem da mesa dos seus donos.”
MATEUS 15:25-27 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)
Mas ela veio ajoelhar-se diante dele e suplicou: «Senhor, acode-me!» Jesus lembrou-lhe: «Não está certo tirar o pão aos filhos para o deitar aos cães.» «É verdade, Senhor», reconheceu ela, «mas também os cães comem as migalhas que caem da mesa dos seus donos.»
MATEUS 15:25-27 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)
Então chegou ela, e adorou-o, dizendo: Senhor, socorre-me! Ele, porém, respondendo, disse: Não é bom pegar no pão dos filhos e deitá-lo aos cachorrinhos. E ela disse: Sim, Senhor, mas também os cachorrinhos comem das migalhas que caem da mesa dos seus senhores.