MATEUS 13:1-3
MATEUS 13:1-3 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)
Naquele mesmo dia, Jesus saiu de casa e foi sentar-se à beira do lago. A gente que se juntou à volta era tanta que ele subiu para um barco. Sentou-se e toda a multidão se mantinha na praia. E ensinava muitas coisas por meio de parábolas como esta: «Andava uma vez um homem a semear.
MATEUS 13:1-3 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)
TENDO Jesus saído de casa, naquele dia, estava assentado junto ao mar; E ajuntou-se muita gente, ao pé dele, de sorte que, entrando num barco, se assentou; e toda a multidão estava em pé, na praia. E falou-lhe de muitas coisas, por parábolas, dizendo: Eis que o semeador saiu a semear.
MATEUS 13:1-3 O Livro (OL)
Mais tarde, naquele mesmo dia, Jesus saiu de casa e desceu até ao mar. Logo se juntou uma multidão imensa, pelo que entrou num barco e se sentou nele, enquanto a multidão ficava na praia. E explicou-lhes muitas coisas por meio de parábolas como esta: “Certo homem foi semear.