LUCAS 2:1-3
LUCAS 2:1-3 O Livro (OL)
Por esse tempo, César Augusto, o imperador romano, mandou que se fizesse um registo geral dos habitantes de todo o império. Este recenseamento foi feito sendo Cirénio governador da Síria. Todos tinham de voltar à terra natal para registarem os seus nomes.
LUCAS 2:1-3 O Livro (OL)
Por esse tempo, César Augusto, o imperador romano, mandou que se fizesse um registo geral dos habitantes de todo o império. Este recenseamento foi feito sendo Cirénio governador da Síria. Todos tinham de voltar à terra natal para registarem os seus nomes.
LUCAS 2:1-3 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)
Por essa altura, o imperador Augusto decretou que se fizesse o recenseamento de toda a população do império romano. Foi o primeiro recenseamento quando Quirino era governador da Síria. Todos iam inscrever-se, cada um na sua cidade.
LUCAS 2:1-3 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)
E ACONTECEU, naqueles dias, que saiu um decreto da parte de César Augusto, para que todo o mundo se alistasse. (Este primeiro alistamento foi feito sendo Cirénio presidente da Síria.) E todos iam alistar-se, cada um à sua própria cidade.