LUCAS 18:35-39
LUCAS 18:35-39 O Livro (OL)
Ao aproximarem-se de Jericó, encontraram um cego sentado à beira da estrada que pedia esmola. Ouvindo o rumor da multidão, perguntou o que era aquilo. Ao responderem-lhe que Jesus de Nazaré ia a passar, clamou: “Jesus, Filho de David, tem misericórdia de mim!” Os que caminhavam à frente repreendiam-no para que se calasse, mas ele clamava cada vez mais alto: “Filho de David, tem misericórdia de mim!”
LUCAS 18:35-39 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)
Jesus estava quase a chegar à cidade de Jericó e à beira do caminho encontrava-se um cego a pedir esmola. Ao perceber que passava muita gente, o cego perguntou o que era. Disseram-lhe que era Jesus, o Nazareno, que ia a passar. Então ele gritou dali: «Jesus, Filho de David, tem compaixão de mim!» Os que iam à frente mandavam-no calar, mas ele gritava cada vez mais: «Filho de David, tem compaixão de mim!»
LUCAS 18:35-39 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)
E aconteceu que, chegando ele perto de Jericó, estava um cego assentado junto do caminho, mendigando. E, ouvindo passar a multidão, perguntou que era aquilo. E disseram-lhe que Jesus, o nazareno, passava. Então clamou, dizendo: Jesus, Filho de David, tem misericórdia de mim. E, os que iam passando repreendiam-no, para que se calasse; mas ele clamava ainda mais: Filho de David, tem misericórdia de mim!