LAMENTAÇÕES 4:12-14
LAMENTAÇÕES 4:12-14 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)
Não creram os reis da terra, nem todos os moradores do mundo, que entrasse o adversário e o inimigo pelas portas de Jerusalém. Por causa dos pecados dos profetas, das maldades dos seus sacerdotes, que derramaram o sangue dos justos no meio dela. Erram como os cegos nas ruas, andam contaminados de sangue; de tal sorte que ninguém pode tocar nas suas roupas.
LAMENTAÇÕES 4:12-14 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)
Nem os reis da terra, nem ninguém no mundo acreditariam que, algum dia, os inimigos viriam a entrar vitoriosos pelas portas de Jerusalém. Esta calamidade deve-se às transgressões dos seus profetas e sacerdotes, que fizeram derramar nesta cidade o sangue dos inocentes. Vagueiam nas ruas como cegos, manchados de sangue, de maneira que ninguém podia tocar na sua roupa.
LAMENTAÇÕES 4:12-14 O Livro (OL)
Não havia um rei sequer, nem ninguém em todo o mundo, que acreditasse que o inimigo poderia entrar pelas portas de Jerusalém! E Deus permitiu que isso acontecesse por causa dos pecados dos profetas e dos sacerdotes que sujaram a cidade, fazendo derramar-se sangue inocente. Agora esses mesmos homens andam cambaleando cegos, através das ruas, cobertos de sangue, tornando impuro tudo o que tocam.
LAMENTAÇÕES 4:12-14 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)
Nem os reis da terra, nem ninguém no mundo acreditariam que, algum dia, os inimigos viriam a entrar vitoriosos pelas portas de Jerusalém. Esta calamidade deve-se às transgressões dos seus profetas e sacerdotes, que fizeram derramar nesta cidade o sangue dos inocentes. Vagueiam nas ruas como cegos, manchados de sangue, de maneira que ninguém podia tocar na sua roupa.
LAMENTAÇÕES 4:12-14 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)
Não creram os reis da terra, nem todos os moradores do mundo, que entrasse o adversário e o inimigo pelas portas de Jerusalém. Por causa dos pecados dos profetas, das maldades dos seus sacerdotes, que derramaram o sangue dos justos no meio dela. Erram como os cegos nas ruas, andam contaminados de sangue; de tal sorte que ninguém pode tocar nas suas roupas.