JUDAS 1:1-3
JUDAS 1:1-3 O Livro (OL)
Judas, irmão de Tiago, ao serviço de Jesus Cristo, dirijo esta carta aos que Deus Pai chamou e ama, e que Jesus Cristo tem guardado. Desejando que a misericórdia, a paz e o amor se multipliquem nas vossas vidas. Meus queridos amigos, tenho tido muita vontade de vos escrever acerca da salvação que Deus a todos concedeu. Mas agora senti-me levado a encorajar-vos a combaterem pela fé que foi dada de uma vez para sempre aos santos.
JUDAS 1:1-3 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)
Da parte de Judas, servo de Jesus Cristo e irmão de Tiago, para todos os que foram chamados a viver no amor de Deus Pai e guardados para o dia de Jesus Cristo. Desejo-vos misericórdia, paz e amor em abundância. Queridos amigos, tenho sentido grande desejo de vos escrever acerca da salvação de todos nós, mas agora achei que era mais necessário fazê-lo para vos pedir que lutem pela fé confiada aos santos de uma vez para sempre.
JUDAS 1:1-3 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)
JUDAS, servo de Jesus Cristo, e irmão de Tiago, aos chamados, queridos em Deus Pai, e conservados por Jesus Cristo: Misericórdia, e paz, e amor vos sejam multiplicadas! Amados, procurando eu escrever-vos, com toda a diligência, acerca da salvação comum, tive por necessidade escrever-vos e exortar-vos a batalhar pela fé que uma vez foi dada aos santos