JOSUÉ 10:24-26
JOSUÉ 10:24-26 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)
E sucedeu que, trazendo aqueles reis a Josué, Josué chamou todos os homens de Israel, e disse aos capitães da gente de guerra, que com ele foram: Chegai, ponde os vossos pés sobre os pescoços destes reis. E chegaram, e puseram os seus pés sobre os seus pescoços. Então Josué lhes disse: Não temais, nem vos espanteis: esforçai-vos e animai-vos; porque assim fará o Senhor a todos os vossos inimigos, contra os quais pelejardes. E depois disto, Josué os feriu, e os matou, e os pendurou em cinco madeiros; e ficaram enforcados nos madeiros até à tarde.
JOSUÉ 10:24-26 O Livro (OL)
Mandou formar todo o exército e disse aos generais para porem os pés nos pescoços daqueles reis. “Nunca tenham medo nem desanimem!”, disse Josué aos seus homens. “Sejam fortes e corajosos, porque é desta forma que o SENHOR desfará todos os vossos inimigos.” Depois Josué matou com a espada cada um desses reis e pendurou-os em cinco árvores até ao anoitecer.
JOSUÉ 10:24-26 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)
Quando estavam diante de Josué, este chamou todos os homens de Israel e deu ordens aos chefes militares, que o tinham acompanhado, para se aproximarem e colocarem os pés sobre o pescoço daqueles reis. Eles então aproximaram-se e fizeram como lhes foi ordenado. Em seguida Josué disse aos chefes militares: «Não tenham medo nem desanimem, mas sejam fortes e corajosos, porque é assim que o SENHOR há de tratar todos os inimigos com quem tiverem de combater.» Mandou depois matar os reis e pendurá-los em cinco árvores e lá estiveram pendurados até à noite.