JOB 14:7-9

Partilhar

JOB 14:7-9 O Livro (OL)

Até para uma árvore há esperança; se lhe cortarem um ramo, ainda pode dar rebentos e florescer. Mesmo quando as raízes começam a envelhecer, debaixo da terra, e o caule fica menos tenro. Ainda assim é capaz de se renovar, se for regada, à semelhança duma planta nova.

JOB 14:7-9 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)

Uma árvore tem sempre esperança; mesmo que a cortem, brota de novo e não para de produzir rebentos. Mesmo que a raiz envelheça na terra e o seu tronco seque no chão, mal sente a água volta a renovar-se e nascem ramos, como quando foi plantada.

JOB 14:7-9 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)

Porque há esperança para a árvore, que, se for cortada, ainda se renovará, e não cessarão os seus renovos. Se envelhecer na terra a sua raiz, e morrer o seu tronco no pó, Ao cheiro das águas brotará, e dará ramos como a planta.