JOÃO 8:56-58
JOÃO 8:56-58 O Livro (OL)
O vosso pai Abraão alegrou-se ao ver o meu dia. Sabia que eu viria e ficou satisfeito!” Os judeus disseram: “Não tens ainda cinquenta anos e viste Abraão?” Jesus replicou: “É realmente como vos digo: ainda antes de Abraão nascer já eu sou!”
JOÃO 8:56-58 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)
Abraão, o vosso antepassado, alegrou-se com a ideia de poder presenciar a minha vinda. Viu e ficou feliz.» Disseram-lhe ainda os judeus: «Ainda não tens cinquenta anos e dizes que viste Abraão?» Jesus afirmou-lhes: «Fiquem sabendo que, antes de Abraão nascer, já eu era aquele que sou.»
JOÃO 8:56-58 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)
Abraão, vosso pai, exultou por ver o meu dia, e viu-o, e alegrou-se. Disseram-lhe, pois, os judeus: Ainda não tens cinquenta anos, e viste Abraão? Disse-lhes Jesus: Em verdade, em verdade vos digo que, antes que Abraão existisse, eu sou.