JOÃO 18:12-14
JOÃO 18:12-14 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)
Então o destacamento dos soldados, com o seu comandante, e os guardas dos judeus agarraram Jesus e prenderam-no. Levaram-no primeiramente a Anás, sogro de Caifás, que nesse ano era o sumo sacerdote. Caifás é que tinha dado o seguinte conselho às autoridades judaicas: «É melhor que morra um só homem pelo povo.»
JOÃO 18:12-14 O Livro (OL)
Os guardas dos judeus e os soldados, mais o comandante, prenderam Jesus e amarraram-no. E levaram-no primeiro a Anás, sogro de Caifás, que era o sumo sacerdote daquele ano. Fora Caifás quem dissera aos outros anciãos: “É preferível que morra um único homem pelo povo.”
JOÃO 18:12-14 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)
Então a coorte, e o tribuno, e os servos dos judeus, prenderam a Jesus e o maniataram. E conduziram-no primeiramente a Anás, por ser sogro de Caifás, que era o sumo sacerdote daquele ano. Ora Caifás era quem tinha aconselhado aos judeus que convinha que um homem morresse pelo povo.