TIAGO 1:16-18
TIAGO 1:16-18 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)
Não se deixem enganar, meus queridos irmãos: tudo o que recebemos de bom e perfeito vem do céu, do Pai, fonte de toda a luz. Nele não há mudança nem sombra alguma. Pela sua própria decisão, trouxe-nos à luz da vida por meio da sua palavra de verdade, para sermos os primeiros frutos do seu mundo novo.
TIAGO 1:16-18 O Livro (OL)
Portanto, não se deixem enganar, queridos irmãos. É de Deus que nos vem tudo o que é bom e perfeito. Ele que é o Criador de toda a luz e nele não há sombra, nem mudança. E foi por um ato da sua vontade que nos fez renascer, por meio da palavra da verdade, e nos tornámos os primeiros frutos da sua nova criação.
TIAGO 1:16-18 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)
Não erreis, meus amados irmãos. Toda a boa dádiva e todo o dom perfeito vêm do alto, descendo do Pai das luzes, em quem não há mudança nem sombra de variação. Segundo a sua vontade, ele nos gerou, pela palavra da verdade, para que fôssemos como primícias das suas criaturas.