ISAÍAS 8:13-15
ISAÍAS 8:13-15 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)
Quem devem tratar como santo é ao SENHOR, todo-poderoso; é a ele que devem respeitar, é ele que vos deve inspirar temor. Ele será uma pedra de tropeço e um precipício, para os dois reinos de Israel: será uma armadilha, uma cilada para os habitantes de Jerusalém. Muitos tropeçarão nela, cairão e serão despedaçados, serão apanhados na armadilha e não poderão livrar-se.»
ISAÍAS 8:13-15 O Livro (OL)
Santifiquem unicamente ao SENHOR dos exércitos! É dele que devem ter medo, é ele que vos deve inspirar temor. Ele será, tanto para o reino de Israel como para o de Judá, um santuário. Mas também será uma pedra de tropeço, uma rocha que os fará cair; será como uma armadilha ou uma cilada para o povo em Jerusalém. Muitos deles tropeçarão; serão despedaçados; serão apanhados em ciladas e ficarão cativos.”
ISAÍAS 8:13-15 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)
Quem devem tratar como santo é ao SENHOR, todo-poderoso; é a ele que devem respeitar, é ele que vos deve inspirar temor. Ele será uma pedra de tropeço e um precipício, para os dois reinos de Israel: será uma armadilha, uma cilada para os habitantes de Jerusalém. Muitos tropeçarão nela, cairão e serão despedaçados, serão apanhados na armadilha e não poderão livrar-se.»
ISAÍAS 8:13-15 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)
Ao Senhor dos Exércitos, a ele santificai: e seja ele o vosso temor e seja ele o vosso assombro. Então ele vos será santuário; mas servirá de pedra de tropeço, e de rocha de escândalo, às duas casas de Israel: de laço e rede aos moradores de Jerusalém. E muitos de entre eles tropeçarão, e cairão, e serão quebrantados, e enlaçados, e presos.