ISAÍAS 64:1-2
ISAÍAS 64:1-2 O Livro (OL)
Oh! Se rompesses os céus e descesses! Como as montanhas haveriam de tremer na tua presença! O fogo consumidor da tua glória faria arder os gravetos e ferver a água. As nações estremeceriam perante ti e os teus inimigos seriam forçados a reconhecer as razões de toda a tua fama!
ISAÍAS 64:1-2 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)
Serias como um fogo que abrasa a lenha seca, ou que faz ferver a água. Os teus adversários ficariam a saber quem tu és; as nações haviam de tremer diante de ti, pelos prodígios inesperados que realizarias. Ao desceres, as montanhas haviam de tremer, diante de ti.
ISAÍAS 64:1-2 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)
OH! se fendesses os céus, e descesses! se os montes se escoassem diante da tua face! Como quando o fogo inflama a lenha, e faz ferver as águas, para fazeres notório o teu nome aos teus adversários, assim as nações tremessem da tua presença!