ISAÍAS 50:7-9
ISAÍAS 50:7-9 O Livro (OL)
É o SENHOR Deus quem me ajuda, por isso, não enfraquecerei. Fiz do meu rosto uma rocha, sei que triunfarei. Está perto de mim aquele que me fará justiça. Sendo assim, quem ousará lutar comigo agora? Onde estão então os meus inimigos? Que apareçam! Vejam bem, o SENHOR Deus está a meu favor! Quem é que poderá declarar-me culpado? Todos os meus inimigos serão destruídos, como trapos velhos, roídos pela traça!
ISAÍAS 50:7-9 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)
O SENHOR Deus ajuda-me e por isso eu não sentia os ultrajes, o meu rosto era resistente como uma pedra e sabia que não ficaria envergonhado. Aquele que me defende está ao meu lado; quem se atreverá a levantar contra mim um processo? Compareçamos juntos diante do juiz! Apresente-se quem quiser ser meu adversário! Na verdade, se o SENHOR Deus me ajudar, quem poderá condenar-me? Todos os meus adversários acabarão como roupa velha roída pela traça.
ISAÍAS 50:7-9 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)
Porque o Senhor JEOVá me ajuda, pelo que me não confundo: por isso, pus o meu rosto como um seixo, e sei que não serei confundido. Perto está o que me justifica; quem contenderá comigo? compareçamos juntamente: quem é meu adversário? chegue-se para mim. Eis que o Senhor JEOVá me ajuda; quem há que me condene? eis que todos eles, como vestidos, se envelhecerão, e a traça os comerá.