ISAÍAS 41:13-14
ISAÍAS 41:13-14 O Livro (OL)
Eu, o SENHOR, vosso Deus, seguro-vos pela vossa mão direita e digo-vos: Nada receiem! Estou aqui para vos ajudar! Ainda que sejam desprezados como vermes, não tenham medo, ó descendência de Jacob, ó Israel, porque eu vos socorrerei! Eu sou o SENHOR, o vosso Redentor! Eu sou o Santo de Israel!
ISAÍAS 41:13-14 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)
Porque eu, o SENHOR, sou o teu Deus, seguro-te pela mão e digo-te: «Não tenhas medo, eu mesmo te ajudarei!» Não tenhas medo, verme de Jacob, pobre gente de Israel. Eu mesmo serei a tua ajuda. Palavra do SENHOR! O teu protetor é o Santo de Israel.
ISAÍAS 41:13-14 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)
Porque eu, o Senhor, teu Deus, te tomo pela tua mão direita, e te digo: Não temas, que eu te ajudo. Não temas, ó bichinho de Jacob, povozinho de Israel; eu te ajudo, diz o Senhor, e o teu redentor é o Santo de Israel.