ISAÍAS 40:4-5
ISAÍAS 40:4-5 O Livro (OL)
Sejam levantados os vales e nivelados todos os montes e colinas; sejam aplanados os caminhos tortuosos da montanha, limpas as veredas pedregosas e tapadas as suas covas. A glória do SENHOR será vista por toda a raça humana junta.” Foi o SENHOR quem falou; assim acontecerá.
ISAÍAS 40:4-5 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)
Que os vales sejam levantados e as montanhas e colinas, rebaixadas; que os cimos dos montes sejam aplanados e os terrenos escarpados sejam nivelados. O SENHOR vai mostrar a sua grandeza e toda a gente a verá. É o SENHOR quem o declara!»
ISAÍAS 40:4-5 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)
Todo o vale será exaltado, e todo o monte e todo o outeiro serão abatidos: e o que está torcido se endireitará, e o que é áspero se aplainará. E a glória do Senhor se manifestará, e toda a carne juntamente verá que foi a boca do Senhor que isto disse