ISAÍAS 12:4-6
ISAÍAS 12:4-6 O Livro (OL)
Nesse dia maravilhoso dirão: “Louvem o SENHOR! Louvem o seu nome! Contem ao mundo como as suas obras são maravilhosas! Como o seu poder é grande! Cantem ao SENHOR, porque fez coisas maravilhosas! Que isso se saiba em toda a Terra! Que os habitantes de Sião cantem bem alto os seus louvores, e que o façam com alegria! Porque grande e poderoso é o Santo de Israel, que vive no vosso meio!”
ISAÍAS 12:4-6 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)
Naquele dia, direis: «Dai graças ao SENHOR, invocai o seu nome, anunciai a todos os povos os seus prodígios proclamai como o seu nome é grande. Cantai ao SENHOR, porque fez grandes coisas, dai-as a conhecer por toda a terra.» Mostra a tua alegria e júbilo, habitante de Sião! Como é grande no meio de ti o Santo de Israel!
ISAÍAS 12:4-6 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)
E direis, naquele dia: Dai graças ao Senhor, invocai o seu nome, tornai manifestos os seus feitos entre os povos, contai quão excelso é o seu nome. Cantai ao Senhor, porque fez coisas grandiosas: saiba-se isto em toda a terra. Exulta e canta de gozo, ó habitante de Sião, porque grande é o Santo de Israel no meio de ti.