OSEIAS 9:15-17
OSEIAS 9:15-17 O Livro (OL)
“Toda a sua maldade começou em Gilgal; ali comecei a aborrecê-los. Expulsá-los-ei da minha casa por causa da sua idolatria. Não mais os amarei, porque os seus chefes são rebeldes. Efraim está condenado; a sua raiz está seca; não dará mais fruto; se chegar a dar à luz filhos, matarei esses seus filhos amados.” O meu Deus destruirá o povo de Israel, por não terem querido dar ouvidos e obedecer à sua voz. Andarão errantes sem pátria entre as nações.
OSEIAS 9:15-17 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)
Toda a sua malícia se acha em Gilgal, porque ali os aborreci; por causa da maldade das suas obras, os lançarei fora de minha casa; não os amarei mais: todos os seus príncipes são rebeldes. Efraim foi ferido, secou-se a sua raiz; não darão fruto: sim, ainda que gerem, eu matarei os frutos desejáveis do seu ventre. O meu Deus os rejeitará, porque não o ouvem, e vagabundos andarão entre as nações.
OSEIAS 9:15-17 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)
«Toda a sua maldade se manifestou em Guilgal. Foi lá, que eu, o SENHOR, comecei a detestá-los. Por causa das suas más ações, vou expulsá-los para longe de mim. Nunca mais os amarei. Todos os seus chefes são rebeldes. Efraim está ferido: as suas raízes secaram e não produzirão mais fruto algum. E mesmo que as mulheres voltassem a dar à luz, eu daria a morte aos seus filhos queridos.» O meu Deus vai rejeitá-los, porque não o quiseram escutar; andarão errantes entre as outras nações.