OSEIAS 9:10
OSEIAS 9:10 O Livro (OL)
“Como recordo esses primeiros dias, deliciosos como cachos de uvas no deserto, quando eu, o Senhor, encontrei Israel! Como o vosso amor era refrescante como os primeiros figos no verão! Mas depois fugiram de mim para Baal-Peor, entregando-se a outros deuses, e tornaram-se tão abomináveis quanto aquilo que amaram.
OSEIAS 9:10 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)
«Eu, o SENHOR, encontrei outrora Israel como se fossem cachos de uvas no deserto; descobri os vossos antepassados como se fossem os primeiros figos da figueira. Mas logo que chegaram a Baal-Peor consagraram-se ao vergonhoso culto de Baal, e tornaram-se tão abomináveis como a estátua que adoravam.
OSEIAS 9:10 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)
Achei a Israel como uvas no deserto; vi a vossos pais como a fruta temporã da figueira, no seu princípio; mas eles foram para Baalpeor, e se consagraram a essa coisa vergonhosa, e se tornaram abomináveis como aquilo que amaram.