OSEIAS 7:1-2
OSEIAS 7:1-2 O Livro (OL)
Eu queria perdoar Israel, mas os seus pecados são grandes demais! Ninguém consegue sequer viver em Samaria sem se tornar também ladrão, salteador, falsificador! O seu povo parece que não sabe reconhecer que os vigio. As suas ações pecaminosas cercam-nos por todos os lados; vejo-as a todas.
OSEIAS 7:1-2 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)
e decidira curar as feridas de Israel, eis que se descobrem os pecados de Efraim e as maldades de Samaria. Cometem fraudes, os ladrões entram nas casas, os bandoleiros assaltam pelos caminhos. E nenhum deles se dá conta de que guardo na memória todas as suas maldades. Agora veem-se enredados nas suas próprias más ações, e eu tenho-as a todas bem presentes.»
OSEIAS 7:1-2 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)
SARANDO eu a Israel, se descobriu a iniquidade de Efraim, como, também, as maldades de Samaria, porque obraram a falsidade: e o ladrão entra, e a horda dos salteadores rouba cá fora. E não dizem no seu coração que eu me lembro de toda a sua maldade: agora, pois, os cercam as suas obras; diante da minha face estão.