GÉNESIS 49:24-25
GÉNESIS 49:24-25 O Livro (OL)
Mas o seu arco permeneceu firme, e os seus braços jamais esmoreceram, diante do Poderoso de Jacob, o seu Pastor, o Rochedo de Israel. Que o Deus dos teus pais, o Todo-Poderoso, te abençoe com as bênçãos dos céus e também com as da Terra, as bênçãos dos seios, assim como as da madre
GÉNESIS 49:24-25 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)
Mas os seus arcos ficam hirtos e os seus braços e mãos tremem, diante do Herói de Jacob, do Pastor e Protetor de Israel, o Deus do teu pai, que te ajuda, o Deus supremo, que te abençoará com bênçãos que descem dos céus, com bênçãos que nascem das profundezas da terra, com bênçãos dos seios e do ventre.
GÉNESIS 49:24-25 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)
O seu arco, porém, susteve-se no forte, e os braços das suas mãos foram fortalecidos pelas mãos do Valente de Jacob (donde é o pastor e a pedra de Israel), Pelo Deus do teu pai, o qual te ajudará, e pelo Todo-Poderoso, o qual te abençoará com bênçãos dos céus de cima, com bênçãos do abismo que está debaixo, com bênçãos dos peitos e da madre.