GÉNESIS 42:36

Partilhar

GÉNESIS 42:36 a BÍBLIA para todos Edição Católica (BPT09DC)

Jacob disse-lhes então: «Vão-me deixar sem filhos. Primeiro fiquei sem José; agora fiquei sem Simeão; e ainda querem levar-me Benjamim? E eu é que tenho de suportar estas perdas todas.»

GÉNESIS 42:36 O Livro (OL)

Jacob exclamou: “Vocês querem-me desfilhar! José já não existe. Simeão, já não o vejo. Querem-me levar agora Benjamim. É de mais! Tudo contra mim!”

GÉNESIS 42:36 Almeida Revista e Corrigida (Portugal) (ARC)

Então Jacob, seu pai, disse-lhes: Tendes-me desfilhado; José já não existe, e Simeão não está aqui; agora levareis a Benjamim. Todas estas coisas vieram sobre mim.